Het zijn twee van de eerste woorden die we leren, en twee die we het meest gebruiken in onze vroege levensjaren. Geladen met betekenis tegelijk uniek voor elke persoon, maar toch universeel voor iedereen, zijn variaties van de woorden mama en papa te vinden in verschillende talen, die eeuwen teruggaan, zo niet millennia. Maar hoe oud zijn die specifieke woorden precies? En waarom bellen we onze ouders eigenlijk eigenlijk?
Volgens Carrie Gillon, mede-oprichter van Quick Brown Fox Consulting, die een Ph.D. in de taalkunde en mede-gastheren taalkunde podcast The Vocal Fries , het exacte woord van "moeder" is eigenlijk vrij recent, in het grote schema van dingen. Het eerste gedocumenteerde gebruik ervan dateert van slechts 1867. Daarvoor zouden we zeggen "mama" (daterend uit 1844), of, als je nog verder teruggaat, "mamma" (die voor het eerst werd gebruikt in de jaren 1570).
"Maar 'mama' of het equivalent ervan gaat heel lang terug (4500 v.Chr.), En het is onzeker hoe ver terug 'vader' gaat (op zijn minst 1500 v.Chr.)", Zegt ze.
Gillon legt uit dat "mamma" is wat taalkundigen een "reduplicatie" (of een verdubbeling) noemen van het Indo-Europees, een voorloper, of root, taal voor Engels, Grieks, Sanskriet en meer. (Het was de gemeenschappelijke taal van ongeveer 4500 v.Chr tot ongeveer 2500 v.Chr.) Dat is de reden waarom de gemeenschappelijke oorsprong van 'moeder' te vinden is in talen, zowel oud als modern, in heel Europa, het Midden-Oosten en daarbuiten. Het Griekse woord voor moeder is bijvoorbeeld "mamme", terwijl het in het Latijn "mamma" is. Perzisch, Russisch, Litouws en Frans zeggen allemaal "mama", terwijl de Welsh het woord "mam" gebruiken.
Dat gezegd hebbende, veel niet-Indo-Europese talen hebben woorden die lijken op deze "ma" -woorden, van de Hindoe "māṁ" tot de Koreaanse "mo", "" Dus misschien gaat het verder terug dan dat, "suggereert Gillon. "Maar niet alle talen gebruiken deze vorm, dus het is niet universeel. Heel, heel gewoon - misschien zelfs bijna universeel - maar niet universeel."
Hoewel het eerste bekende gebruik van 'vader' ongeveer 1500 v.Chr. Is, zegt Gillon dat het, net als 'moeder', waarschijnlijk veel ouder is. Nogmaals, er zijn vormen in veel Indo-Europese talen, zoals het Grieks ("tata"), Sanskriet ("tatah"), Iers ("daid") en Welsh ("tad"). "Er zijn misschien andere woorden voor 'papa' die ik niet ken in deze talen, " benadrukt Gillon. "En het is echt onduidelijk hoe universeel vader is, of hoe ver terug het gaat."
Men denkt dat deze woorden voortkomen uit het feit dat baby's, ongeacht waar ter wereld, de neiging hebben soortgelijke kabbelende geluiden te maken wanneer ze beginnen te praten - meestal met zachtere medeklinkers geproduceerd door de lippen, zoals B , P en M , het maken van woorden als "baba", "papa" en "mama" typische vroege "protowords".
Roman Roman Jakobson heeft verklaard dat baby's de geluiden voor 'mama' maken als een 'licht neusgeruis' tijdens het geven van borstvoeding, wat zou kunnen verklaren waarom er zelfs een overeenkomst is tussen landen en culturen met weinig anders gemeen.
"Dit is aannemelijk, hoewel een beetje grappig", zegt Gillon. "Omdat het een van de eerste geluiden is die we leren, en we maken het geluid tijdens de borstvoeding, misschien is het het eerste woordachtige wat we zeggen en ouders over de hele wereld en tijd veranderen dat in een van de woorden voor moeder. Speculatief, maar mogelijk."
Om meer verbazingwekkende geheimen te ontdekken over hoe je je beste leven kunt leiden, klik hier om ons te volgen op Instagram!
