"Auld Land Syne" - het lied dat iedereen dronken croons vlak nadat de bal valt en de confetti begint te wervelen om het begin van een gloednieuw jaar te markeren. Niemand lijkt ooit de woorden te kennen (iets over het vergeten van oude bekenden?) Of wat ze bedoelen (waarom zouden we mensen willen vergeten? Dat is niet erg feestelijk), maar in Amerika is het net zo goed een onderdeel van de traditie van Nieuwjaar als champagne en feesthoorns. Maar waarom?
De teksten van het lied zijn afkomstig uit een gedicht geschreven door de grote Schotse dichter Robert Burns in 1788, ingesteld op een oude volksmelodie. De titel wordt verondersteld een oude Schotse manier te zijn om "lang geleden" te zeggen. Zinnen als "In de dagen van auld lang syne" komen in andere Schotse sprookjes en gedichten voor, meestal als een manier om te zeggen "Er was eens".
De geschiedenis van het nummer zelf heeft een fabelachtige kwaliteit, omdat Robert Burns naar verluidt een kopie van het originele nummer naar het Scots Musical Museum heeft gestuurd met de opmerking: "Het volgende nummer, een oud nummer, van weleer, en die nooit in druk is geweest, noch zelfs in manuscript totdat ik het van een oude man haalde."
Hoewel het nog steeds verwarring veroorzaakt, wordt aangenomen dat de openingsregels van het lied retorisch zijn bedoeld: "Moet een kennis worden vergeten, en nooit te binnen worden gebracht? Moet een kennis worden vergeten, en auld lang syne?" Blijkbaar betekent dit dat we een drankje moeten drinken ter ere van wat er voorbijgaat, en oude vrienden onthouden.
Toen de Schotten in de 19e eeuw naar Amerika emigreerden, brachten ze het lied onvermijdelijk met zich mee. Maar zijn enorme populariteit kan grotendeels worden toegeschreven aan een Canadese bandleider genaamd Guy Lombardo.
Lang voor de beruchte ball-drop werd New Year's Eve in New York City gekenmerkt door zijn jaarlijkse eindejaarsconcert, dat zijn traditionele vertolking van "Auld Lang Syne" omvatte.
In 1965 legde hij uit hoe hij het lied aan het einde van het jaar aan Life Magazine ging associëren:
Diana Bruk Diana is een hoofdredacteur die schrijft over seks en relaties, moderne datingtrends en gezondheid en welzijn." Auld Lang Syne is ons themalied - en het duurde lang voordat iemand ons ooit op de radio hoorde. In ons specifieke deel van West-Ontario, waar een grote Schotse bevolking is, was het traditioneel voor bands om elke dans met Auld Lang Syne te beëindigen . We dachten niet dat het hier bekend was. Toen we Canada verlieten hadden we geen idee dat we het allemaal opnieuw zouden spelen. '
