Sommige van de beste tv-programma's van vandaag komen uit een onwaarschijnlijke bron: de bibliotheek. Ja, zelfs als je geen boek meer hebt gepakt sinds To Millingbird Kill in je Engelse klas van de negende klas, is het waarschijnlijk dat je bekend bent met de plots van enkele van de meest populaire romans van de afgelopen decennia omdat je hebt gekeken ze ontvouwen zich op het kleine scherm. Van het verwrongen drama van Big Little Lies tot de geliefde Ingalls van Little House on the Prairie , hier zijn enkele van de beste boek-naar-tv-aanpassingen aller tijden.
1 De Little House- serie
Ed Friendly Productions
Little House on the Prairie , een 19e-eeuwse western gericht op een Minnesota-familie, was een van de meest populaire shows in de jaren '70 en '80. Maar lang voordat de eerste aflevering in 1974 op NBC werd uitgezonden, bestond de familie Ingalls op papier via de boekenreeks Little House van Laura Ingalls Wilder. Ze publiceerde acht romans tussen 1932 en 1943, en een negende en laatste boek, The First Four Years , werd postuum uitgebracht in 1971.
2 De Outlander- serie
Sony Pictures Televisie
Tijdreizen, oorlog, een gepassioneerde liefdesaffaire en nog veel meer vullen de pagina's van de romans van Diana Gabaldon Outlander , waarvan er momenteel acht zijn. (Een negende, getiteld Go Tell the Bees That I Amone , komt eraan.) En gezien de kleurrijke inhoud van de boekenreeks, is het geen verrassing dat de aanpassing van Starz - wiens vijfde seizoen in première gaat in februari 2020 - bewezen is een enorm succes. Sinds het in 2014 werd uitgezonden, is de show genomineerd voor vier Emmy's en heeft het momenteel een beoordeling van 91 procent op Rotten Tomatoes.
3 De Sherlock Holmes- serie
Hartswood Films
Sherlock Holmes- verhalen van Sir Arthur Conan Doyle uit de late 19e en vroege 20e eeuw hebben meer gezien dan alleen hun aanpassingen. (In 2012 heeft Guinness World Records de fictieve detective zelfs de titel 'meest geportretteerde literaire menselijke personage in film en tv' toegekend.) Een van de meest populaire portretten van het personage is echter gemakkelijk Benedict Cumberbatch's op BBC's Sherlock . 2010 tot 2017. Voor zijn hoofdrol werd de acteur genomineerd voor vijf Emmy's en nam hij in 2014 een trofee mee naar huis.
4 Shrill
Warner Bros. Television
Werken van non-fictie vertalen zich niet altijd goed van de pagina naar het scherm. Het was dus een welkome verrassing toen de Hulu- bewerking van het memoires van journalist Lindy West, Shrill: Notes From a Loud Woman , lovende kritieken kreeg. Zoals Vulture opmerkte toen de show begin 2019 werd uitgebracht, herinnert Shrill (die Aidy Bryant speelt) de kijkers er constant aan dat "je geen perfect persoon hoeft te zijn om het vieren waard te zijn." En de serie is klaar om ons meer te geven om te vieren wanneer een tweede seizoen in 2020 wordt gelanceerd.
5 The Series of Unfortunate Events Books
Paramount Televisie
De romans van de eerste reeks Ongelukkige evenementen van Lemony Snicket werden in 2004 omgezet in een film met Jim Carrey. En meer dan tien jaar later werden ze aangepast voor een Netflix-serie met Neil Patrick Harris, die begin 2017 werd gelanceerd. zo goed dat de streamingdienst twee vervolgseizoenen heeft uitgebracht in maart 2018 en januari 2019. Hoewel de boeken, geschreven door Daniel Handler onder de naam Snicket, bedoeld waren voor kinderen, merkt de AV Club op dat de show een veel bredere aantrekkingskracht heeft. De Netflix-serie is "kinderspullen met volwassen verfijning, aangedreven door tweedelige verhalen, waanzinnige visuals en het landschap-kauwen van grote gaststerren."
6 The Handmaid's Tale
MGM Televisie
Net als de dystopische roman van Margaret Atwood uit 1985 speelt de bekroonde bewerking van The Handmaid's Tale zich af in de nasleep van een tweede burgeroorlog. Amerika wordt overgenomen door een totalitaire regering genaamd Gilead die vruchtbare vrouwen dwingt om dienstmaagden te worden en kinderen te baren voor rijke stellen. Zowel het boek als de show volgen één dienstmaagd in het bijzonder June (Elisabeth Moss) terwijl ze terugvecht tegen de patriarchale en repressieve samenleving waarin ze is gedwongen.
De show - die tot nu toe drie hitseizoenen heeft gehad met een vierde onderweg - ging in première in 2017, toen veel van de thema's bijzonder aangrijpend waren, waardoor het verhaal van Atwood nog krachtiger werd. "Achter de schermen haalden we een beetje diep adem en zeiden:" Wauw, dit komt een beetje dichterbij voor comfort ", zei Moss in 2017 tegen de New York Times , toen het eerste seizoen Hulu trof. "Je bent in een scène, en het personage zou iets zeggen en het zou een beetje meer betekenis hebben, een beetje meer huiveringwekkend, meer resonant."
7 Alias Grace
Halfire Entertainment
We hebben ook Atwood te danken voor nog een ongelooflijke aanpassing van boek naar tv uit 2017: Alias Grace , die in november van dat jaar op Netflix debuteerde.
Atwood's roman uit 1996 heeft een sombere plot vergelijkbaar met die van The Handmaid's Tale: het volgt een Ierse meid beschuldigd en veroordeeld voor het vermoorden van haar werkgever en zijn huishoudster in de jaren 1800. En, net als de andere roman van Atwood, werd de aanpassing van het kleine scherm zeer goed ontvangen. Complexe personages en onberispelijk acteerwerk leverden Alias Grace een beoordeling van 99 procent op Rotten Tomatoes op. En hoewel de miniserie slechts zes afleveringen had, zijn critici enthousiast over het feit dat "bijtend sociaal commentaar en de hypnotiserende uitvoering van Sarah Gadon een waardige toevoeging zijn aan de aanpassingscatalogus van Margaret Atwood."
8 jij
Legering Entertainment
De thriller You van Caroline Kepnes werd in 2014 gepubliceerd, en hoewel de roman enkele lofbetuigingen verdiende, werd het pas in 2018 aangepast voor televisie. Hoewel het oorspronkelijk op Lifetime debuteerde, met in de hoofdrol Penn Badgley van Gossip Girl als psychopaatstalker Joe Goldberg, werd het een waar fenomeen toen het een paar maanden later overstapte naar Netflix. Je zag zelfs zo'n plotselinge toename van populariteit, dat The New York Times zelfs een artikel schreef over hoe de streamingdienst evenzeer een rol speelde in het succes ervan als de plot zelf.
Ongeacht wat mensen ertoe heeft aangezet om eindelijk naar jou te kijken, de cijfers liegen er niet om: volgens Netflix had de show in de eerste vier weken van de streamingdienst, van december 2018 tot januari 2019, bijna 40 miljoen leden op hun schermen gelijmd Maar het is nog niet voorbij: binnenkort komt er een tweede seizoen op Netflix.
9 grote kleine leugens
Hallo zonneschijn
We zouden een grote leugen vertellen als we niet zeggen dat dit een van de betere boek-naar-tv-aanpassingen is die er zijn. Ja, de gelijknamige roman van Liane Moriarty staat in 2014 op de bestsellerlijst van de New York Times . Maar de HBO-serie, met Reese Witherspoon, Nicole Kidman, Shailene Woodley, Laura Dern en Zoë Kravitz, bracht wat er op Moriarty's pagina's stond naar onze schermen op een echt aangrijpende manier.
Alleen al voor het eerste seizoen verdiende Big Little Lies acht Emmy's. Zoals een criticus van The Atlantic het uitdrukte toen de show in 2017 in première ging, "er is zoveel te waarderen, zelfs als… je vaak je ogen oprolt naar de absurditeit van dit alles." Het publiek smeekte eigenlijk om een tweede seizoen, dat uitkwam in 2019, en hoewel een derde onwaarschijnlijk is, kan er toch iets gebeuren in Monterey?
10 The Haunting of Hill House
Paramount Televisie
Mensen beschouwen Shirley Jackson's gothic horrorverhaal uit 1959 The Haunting of Hill House als "een van de beste horrorromans ooit geschreven", en het is dus logisch dat het in de loop der jaren nogal wat aanpassingen heeft gezien. Onlangs werd het omgezet in een tv-programma van Netflix. Binnen enkele dagen na de release in oktober 2018 werd het een van de meest gevraagde horrorseries, vlak achter The Walking Dead en American Horror Story . Horror royal zelf, Stephen King, noemde de aanpassing zelfs 'dichtbij een geniaal werk'. Een tweede seizoen, getiteld The Haunting of Bly Manor , gebaseerd op de roman The Turn of the Screw uit 1898 van Henry James, staat gepland voor 2020.
11 scherpe objecten
Crazyrose
Wat krijg je als je de auteur van Gone Girl , de producer van Get Out , en de regisseur van Big Little Lies combineert? Een vrij ongelooflijke aanpassing van boek naar tv. Hoewel deze HBO-serie Gillian Flynns debuutroman niet letterlijk volgde, had de aanpassing zijn eigen 'elegante, slinkse ontwerp' en een 'heroïsch' hoofdpersonage (Amy Adams) dat de plot zo opwindend, littekens en schokkend zoals het oorspronkelijk was, zo niet meer, merkte The New Yorker op.
12 De Strain- trilogie
Dubbel durf je
Toen het in 2014 in première ging, was The Strain absoluut een van de beste horrorshows op televisie. Gebaseerd op de gelijknamige trilogie van Guillermo del Toro en Chuck Hogan, die tussen 2009 en 2011 uitkwam, debuteerde de FX-serie voor een publiek van bijna 3 miljoen. Het had vampiers, het had familiedrama en het beste van alles, het had Sean Astin. (De boeken konden dat niet.) De show duurde vier seizoenen en eindigde in 2017.
13 De serie Southern Vampire Mysteries
Je gezicht komt hier Entertainment
Als de titel van deze boekenreeks niet meteen bekend klinkt, komt dat omdat de aanpassing van de tv een andere naam kreeg: True Blood . De vampierromans van Charlaine Harris, uitgebracht tussen 2001 en 2013, waren op zichzelf al buitengewoon succesvol - de eerste aflevering van de serie, Dead Without Dark , won de Anthony Award voor Best Paperback Mystery. Maar de show was aantoonbaar een nog grotere hit. Bewijs nodig? Uiteindelijk namen de boeken de naam van de HBO-serie aan en werden ze bekend als The True Blood Novels . Op het kleine scherm nam de fictieve stad Bon Temps, Louisiana, nieuwe dimensies aan door grafische, bloederige en glamoureuze visuals te creëren die overeenkomen met de woorden die Harris al tientallen jaren schreef.
14 De Pretty Little Liars- serie
Warner Horizon Television
Vraag je dochter of kleindochter die in de vroege jaren 2000 opgroeide of ze Sara Shepard's Pretty Little Liars- boekenreeks las en de kans is groot dat je een grote ouwe "Duh!" Krijgt Hoewel de boeken op de bestsellerlijst van de New York Times zijn beland, kunnen ze de opwindende tv-aanpassing die op ABC Family (en later Freeform) van 2010 tot 2017 werd uitgezonden, nog steeds niet in het vizier houden. Met zeven seizoenen, een toegewijde fandom, en twee spin-off shows en tellen, is Pretty Little Liars ongetwijfeld een van de meer succesvolle boek-naar-tv-aanpassingen.
15 De nachtmanager
BBC
Hoewel het slechts zes afleveringen had, slaagde The Night Manager erin om ieders aandacht te trekken toen het in 2016 op AMC in de Verenigde Staten werd uitgezonden. Gebaseerd op de gelijknamige roman uit 1993 van John le Carré, speelden de Britse miniserie Tom Hiddleston als hotelnacht manager en voormalige soldaat werden inlichtingenoperator. De Night Manager was zelfs zo aangrijpend dat hij genomineerd was voor 12 Emmy's en er twee won.
16 Het lied van ijs en vuur Serie
Televisie 360
Het leek er niet op dat het mogelijk was om het succes van George RR Martin 's A Song of Ice and Fire- boekenreeks (beter bekend als de Game of Thrones- romans) te overtreffen . Maar de HBO-aanpassing deed precies dat. Het vergaarde 59 Emmy-overwinningen tijdens zijn achtseizoensrun, en de show brak zelfs een tv-record - een record dat het eerder had neergezet, niet minder - toen een van zijn afleveringen 17, 8 miljoen kijkers op verschillende platforms zag afstemmen. Fans zijn misschien niet blij met hoe de show eindigde in 2019, maar iedereen kan het erover eens zijn dat deze saga zorgde voor een van de meest opwindende en verleidelijke tv-ervaringen aller tijden.
17 De Gossip Girl- serie
Warner Bros. Television
Je weet dat je dol bent op deze aanpassing van boek naar tv. Aan het einde van de jaren 2000 en het begin van 2010 was het een grote woede, vooral onder fans van de gelijknamige serie jonge volwassenen van Cecily von Ziegesar. Zeg wat je wilt over de ongelooflijke extravagantie en verwarrende wraakplots, maar één ding is zeker: deze CW-show bracht ons enkele van de beste - of op zijn minst bekendste - acteurs van onze tijd: Blake Lively, Leighton Meester en You's Badgley.
18 Gewijzigde koolstof
Virago Productions
Deze 2018 Netflix-aanpassing van Richard K. Morgan's sci-fi cyberpunk-roman uit 2002 oogstte niet het publiek of de toejuiching van collega-boek-aan-tv-aanpassingen, zoals Big Little Lies of Game of Thrones . Tussen zijn futuristische en unieke plot en ingewikkelde personages wist de show echter nog genoeg volgers op te roepen om een tweede seizoen te verzekeren, dat gepland staat voor een release in 2020.
19 De Vampire Diaries- serie
Warner Bros. Television
Tv-publiek kan gewoon niet genoeg vampierinhoud krijgen - en als je dat wilt, kijk dan niet verder dan The CW's TV-aanpassing van LJ Smith's Vampire Diaries- serie uit de jaren '90 en '00.
In 2009 trok de pilot-aflevering van de show het grootste publiek dat de CW ooit voor een première had gezien, en het hele eerste seizoen was gemiddeld 3, 6 miljoen kijkers. Lange tijd was het zelfs de meest bekeken serie op The CW - maar in 2012 werd die titel overgedragen aan nieuwkomer Arrow . De Vampire Diaries liepen tot 2017 en de spin-off, The Originals , riep ook The CW home van 2013 tot 2017.
20 Oranje is het nieuwe zwart
Lionsgate Television
Orange Is the New Black is een gevangenisvoorstelling als geen ander. Ja, er is geweld, en zeker, er is corrupte politiek in het spel, maar uiteindelijk is de serie een komisch drama over de dynamiek tussen vrouwen achter de tralies. De bekroonde Netflix-show is gebaseerd op het memoires van Piper Kerman, Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison. Aangezien het zeven seizoenen heeft doorlopen, van 2013 tot 2019, is het duidelijk dat OITNB zijn bronmateriaal overtrof. Op zoek naar meer geweldige shows om te streamen naar een andere service? Hier zijn 25 geweldige shows die je zou moeten bekijken op Amazon Prime.
